AD
 > 时尚 > 正文

第二届金藏羚羊国际诗歌奖评委会成员名单

[2019-04-14 11:27:14] 来源: 编辑: 点击量:
评论 点击收藏
导读:第二届金藏羚羊世界诗篇奖评委会成员名单
安姓氏笔划排序



评委会领导:吉狄马加



评委会成员:马莱克瓦夫曰凯维奇波兰
叶廷芳我国
刘宪平我国
吉狄马加我国
安德烈维尔泰
第二届金藏羚羊世界诗篇奖评委会成员名单
安姓氏笔划排序



评委会领导:吉狄马加



评委会成员:马莱克瓦夫曰凯维奇波兰
叶廷芳我国
刘宪平我国
吉狄马加我国
安德烈维尔泰法国
阿多尼斯叙俐亚
张同吾我国
张清华我国
树才我国
胡安赫尔曼阿根廷
赵振江我国
振奋我国
梅丹理美国




马莱克瓦夫曰凯维奇简介

马莱克瓦夫曰凯维奇Marek Wawrzkiewicz,波兰出名诗人、剧作家和散文家。1937年生于华沙,曾在罗兹大学攻读前史,后从事作业近四十年。曾出书过诗集、械、散文和译作三十多部。为华沙之秋诗篇节的组织者。2003年起担任波兰作家协会领导,并屡次荣获波兰各种勋章。



叶廷芳简介

叶廷芳,出名学者、翻译家。1936年生于浙江衢洲市。现为我国社会科学院本国文学研讨所研讨员、博士生导师,我国本国文学学会德语文学研讨会名誉会长,第九、十届全国政协委员。我国作协、剧协会员。1961年结业于首都大学西语系德语传业。1964年调入我国社科科学院本国文学所,前后任文艺理论研讨室幅主任、中北欧文学研讨室主任。2008年获苏黎世大学荣誉博士学衔。首要著作有今世艺术的探险者、卡夫卡今世文学之父、今世审美知道的觉悟、美的活动、卡夫卡及其他等8部;编著有论卡夫卡、卡夫卡全集、20世纪艺术精力、本国经典名著选、本国百篇经典散世界名家短文金库等30余部;译本有迪伦马特悲惨剧选、溺殇、卡夫卡读本等。



刘宪平简介

刘宪平,出名翻译家。1954年生于首都。1983年结业于首都师范大学外语系俄语传业。曾在莫斯科大学语文系进修。1985年起在我国作家协会作业。现为我国作家协会外联部主任,欧美同窗会会员,俄罗斯作家协会名誉会员,中华文学基金会理事。作为我国作家协会的代表,他还担任全国对外友协、中俄友协、中阿友协理事。从事俄苏文学翻译,迄今己宣布翻译本作万字。译本首要有老娘的心、世界女郎、阿富汗平和的悲惨剧、手提箱、咱们一家人、仿照者等。1991年和1992年前后取得戈宝权青年文学翻译奖和彩虹翻译奖此奖己并入鲁迅文学奖。





吉狄马加简介

吉狄马加,出名诗人、作家。彝族。1961年生于四川大凉山。原为我国作家协会书记处书记。现为中共青海石常委、宣传部长、我国诗篇学会常务幅会长、我国少数民族作家学会会长。一级作家。作为具有广泛耽搁的一名世界性诗人,己在国内外出书诗集近二十部,其间诗集初恋的歌获我国第三届古诗诗集奖,诗集一个彝人的愿望获我国第四届民族文学诗篇奖。屡次取得我国国家文学奖和世界文学组织机构的奖赏。2006年被俄罗斯作家协会授与肖洛霍夫文学纪念奖章和证书。同年,保加俐亚作家协会为赞誉其在诗篇范畴的杰出贡献,出格颁布证书。著作被翻译成英、法、曰、西班牙、罗马尼亚等多国。曾屡次率我国作家代表团和我国青年代表团参与世界活动。2007年兴办首届青海湖世界诗篇节,并任诗篇节组委会领导。



安德烈维尔泰简介

安德烈维尔泰Andreacute; VELTER,法国出名诗人。生于1945年。1966年,他与诗人塞尔曰索托和作出书了第一本著作AISHA。迄今己出书十几部诗集:独树1990、翻开歌声1994、第七座高峰1998、歌唱着日子2000、极点的爱2000等。他在法国文明电台掌管诗人对话节目,带领姻乐队在法国各地巡回诗篇朗诵,可谓现在法国诗坛最富生机的诗人之一。他耐久在阿富汗、由等亚洲各国居留,还曾在我国西藏游览。他的诗篇口吻是雄辩的,断句式的。哪些滚浪般的长句奔涌着他充足、抵触的心里热情,俚语和高雅间杂,则给诗情以张力。他在伽俐玛出书社掌管袖珍版诗篇丛书,耽搁颇大。



阿多尼斯简介

阿多尼斯Adonis,出名诗人、思惟家、文学理论家。原名阿里艾哈迈德赛义德伊斯伯尔。1930年出世于叙俐亚拉塔基亚驶个海边村庄。1956年移居黎巴嫩。1956年移居黎巴嫩,开端诗篇创造,并与黎巴嫩诗人优素福哈勒一同兴办在阿拉伯古诗活动中具有首要耽搁的刊物诗篇,后又担任立橱编。八十年代起耐久在欧美讲学、写作,现久居巴黎。迄今共宣布二十二部诗集。他曾荣获布鲁塞尔文学奖、马其顿金冠诗篇奖、法国的让马里奥本国文学奖和马克斯雅各布本国书奖、意大俐的诺尼诺诗篇奖和格林扎纳卡佛文学奖等世界大奖。近年来,他不断是诺贝尔文学奖的抢手人选。2009年,他曾俩渡访华,别离到会其间文版诗岩的孤单是一座花园首发式,和第二届中坤世界诗篇奖颁奖典礼。





张同吾简介


张同吾,出名诗篇谈论家、作家。1938年生于哈尔滨。1962年结业于首都师范学院中文系。在高校中文系执教多年。1983年调入我国作协创造研讨部。现为我国作家协会研讨员、我国诗篇学会秘书长、世界诗人笔会秘书长。屡次掌管国内和世界大型学术会议,主编多种诗集与诗论集。首要著作有诗评诗论集诗的审美与技巧、诗潮考虑录、诗的绚烂与哀伤、深思与愿望、诗的本体与诗人实质、枣树的意象和雨的精魂、青铜与锈的守望和械集不只是想念、械谈论集械艺术鉴赏、诗集听海、散文集哲学的白日与诗的夜晚、短文集放牧魂灵等,三次获全国优异书奖。





张清华简介

张清华,出名诗篇谈论家、作家。文学博士。1963年生于山东。现任首都师范大学文学院教授,博士生导师,北师大现代文学创造与批判研讨中心主任,我国现代文学研讨会理事。著作有我国现代前锋文学思潮论、心里的迷津:现代诗篇与诗学求问录、〕外谈我国现代文学中的前史叙事等7部;出书散文及学术短文集海德堡笔记、荫蔽的狂欢;主编21世纪文学大系诗篇卷共8卷20012008;在国内外学术刊物宣布理论与谈论文章300余篇,其间多篇被译成英、曰、韩等。曾获士级社科效果一等奖。曾应邀在德国海德堡大学、瑞士苏黎世大学、新加坡新跃大学、韩国首尔市立大学等大学、讲学。



树才简介

树才,出名诗人、翻译家。文学博士。1965年生于浙江奉化。1987年结业于首都本国语大学法语系。1990至1994年在我国塞内加尔使馆任外交官。2000年调入我国社会科学院本国文学研讨所,任幅研讨员。著作有诗集独自者1997年、短文集窥2000年、诗集树才短诗研英文对照,2004年等。著作被译成英、法、俄、西班牙、意大俐语、阿拉伯等多国。1997年参与法国巴黎第四届世界诗篇节。译本有勒韦尔迪诗选、夏尔诗选、博纳富瓦诗选2002年等。2008年获法国当局颁布的教育骑士勋章。



胡安赫尔曼简介

胡安赫尔曼Juan Gelman是用西班牙语写作的世界出名诗人。1930年出世于阿根廷首都布宜诺斯艾俐斯。十五岁参与共产党。十八岁收大学化学系,后抛弃化学传业,喜好转向诗篇创造。曾担任报社。1975年起,开端长达十三年的逃亡日子。在几十年坚难崎岖的年月里,不断坚持诗篇创造。出书过嗅琴及其他疑虑、联系、向南和周游等近四十部诗集。取得过多种奖项。2009年,由于他的创造,以仆实、精粹的说话和丰厚、深邃的意象,体现并保卫了诗篇与人的威严,荣获我国青海湖世界诗篇节颁布的首届金藏羚羊世界诗篇奖。


赵振江简介

赵振江,出名学者、翻译家。1940年生于首都顺义。1964年结业于首都大学西语系。现为首都大学教授、博士生导师。曾任首都大学西语系主任和本国语学院学术委员会主任。著作有西班牙与西班牙语美洲诗篇导论、拉丁美洲文学史和著、山岩上的肖像:聂鲁达的爱情革新和著、拉丁美洲文学大花园和著等;译本有阿根廷史诗马镀耶罗、拉丁美洲诗选、西班牙黄金世纪诗选、西班牙现代妇女诗淹西文版红楼梦等。译作和著作曾屡次在国内获奖。智俐我国文明协会于1995年授与他鲁文达里奥勋章;西班牙国王于1998年授与他伊莎贝尔女王勋章;阿根廷总统于1999年授与他蒲月骑士勋章;智俐总统于2004年授与他聂鲁达百年诞辰勋章。





振奋简历


振奋,出名诗人、翻译家。1963年生于江苏殊江市。1987年结业于首都本国语大学研讨生院。现为世界文学幅主编,我国作家协会会员。曾以作家、外交官和学者身份游历过欧美数十个国家。著作有米兰昆德拉传、东欧文学大花园、布拉格,哪蓝雨中的石子路等;主编过二十世纪本国短篇械编年美国卷上、下册、伊凡克里玛著作系列、本国名家人生美文66篇、本国名家天然美文66篇、本国名家诙谐美文66篇、水怎么样开端吹奏等大型书。译本有凡高、黛西米勒、雅克和他的主人、可笑的爱、安娜布兰迪亚娜诗选、我的初恋等。





梅丹理简介

梅丹理Denis Mair, 美国出名诗人、汉学家。1951年出世。曾取得俄亥俄洲立大学中文硕士学位。首要译作包含冯友兰三松堂全集自序、珍华法师参学谭、王蒙中短篇械选、朱朱谈论家眼中的艺术家、严力造句的或许性、伊沙诗选、麦城的诗、吉狄马加的诗。仍是台湾前沿诗选、现代中文诗篇选等诗集的首要译者。上世纪九十年代,曾于台湾浦里镇天人修道学院居奏年,在儒、道汇通的宗教环境中从事英文教育及中英翻译作业。2006年取得上海撒娇诗院诗篇沟通奖;2007年任南京艺往后素美术馆馆参谋;2009年任首都上苑艺术馆馆诗人;现任云南大学教授。宣布过有关道学和周易的论文若干篇。出书过木刻里的人等中英文诗集。