AD
 > 娱乐 > 正文

变老的好处:人们越来越拿足球神话你当回事儿了

[2020-02-02 06:36:08] 来源: 编辑: 点击量:
评论 点击收藏
导读:原创译言欣赏译言现在是上午11点,艾玛·威利斯(EmmaWillis)化着浓妆来到伦敦朗廷酒店的自流酒吧。淡金色头发杂乱地梳在脑后,“我现已一个星期没洗头发了。”她高兴地告诉我。

原创译言欣赏译言

现在是上午11点,艾玛·威利斯(EmmaWillis)化着浓妆来到伦敦朗廷酒店的自流酒吧。淡金色头发杂乱地梳在脑后,“我现已一个星期没洗头发了。”她高兴地告诉我。

她穿戴一件圆点图画的连衣裙和黑色紧身裤,外搭一件黑色羊毛大衣,还有一双DM的靴子,这身装扮让她看起来更像是一个还在上学的酷女孩,而不是英国最成功的周六晚间秀主持人之一,而且还生育了三个孩子,分别是10岁的伊莎贝尔、8岁的埃斯和3岁的特里克西。

现年43岁的艾玛正在为黄金时段节意图《英国之声》第九季的回归做准备,这是她17年演艺生计中最严重的一次出演,估计每集将有600万观众观看。艾玛表明“我第一次配音的时分,真的吓坏了。我对错常有天分的人,我觉得我是即兴发挥的,但现场表演依然让人神经严重,但往后就会轻松许多。”

在曩昔的几年里,艾玛现已从一个派对主持人变成了好几个电视频道节意图主持人(《名人老大哥》《圆圈》《焚烧的裤子》和《好声响》)。2018年,她拍照了自己的第一部纪录片《艾玛·威利斯接生》,随后在2019年拍照了第二季。在这部纪录片中,艾玛成为了训练有素的产科护理助理,艾玛表明这像是完成了好久以来的愿望相同,由于艾玛的爸爸妈妈都是医院作业人员,艾玛本以为自己的终身也会像爸爸妈妈那般。

艾玛从来没停下自己在作业上不断前进的脚步,现在她与老友斯蒂芬·马赫恩在HeartFM上有自己的广播节目。艾玛一向以为自己是有保质期的,不能躺在过往的荣誉吃老本,只要不断尽力不断前进,才不会被其他人替代掉。

艾玛在萨顿科尔德菲尔德长大,她的爸爸妈妈都在当地的医院作业,还有一个妹妹和一个姐姐。在艾玛的言谈间,能够看出她和家人之间十分密切,她称妈妈凯茜为她的“最佳伴侣”,正是凯茜的一个朋友将艾玛的相片寄给了当地的一家生意公司,艾玛当即与生意公司签约,由此进军模特界,艾玛那时当即就和生意公司签约了,从17岁开端就为香

足球神话

奈儿、Gap和Vogue作业。

9年后,MTV约请艾玛参加他们的主持人团队,艾玛抱着测验的心态容许了,但由于缺乏经验,艾玛自信心十分缺乏,她以为自己底子就不是做主持人的料,她萌发出了去医院作业的想法,由于爸爸妈妈的作业让她对医院满足了解。艾玛表明其时的自己真的很没有安全感,一向都在想什么时分才会被人轰走。

“我比曾经前进多了,即兴发挥的才能得到了很大的提高,我清楚地了解了我的作业。我尽力作业热爱作业,认真地教育抚育我的三个孩子,很累但也很高兴,一同我喜爱变老,由于人们愈加拿你当回事了。”艾玛表明。

艾玛现已和马特成婚11年了,两人初遇是在21世纪初的一次MTV的采访中,艾玛给她的朋友、男人乐队Blue的西蒙·韦伯打电话,让西蒙要来了马特的电话号码。2018年,这对夫妻重返了当年的婚礼举办地——北安普敦郡的拉什顿大厅,艾玛穿戴当年穿过的菲利帕·莱普利婚纱,和马特重温了一遍成婚誓词,还为家人和朋友举

足球神话

办了一个隆重的派对,以此来庆祝他们成婚十年的纪念日。

马特和艾玛是英国文娱圈的一对榜样夫妻,他们一同与酗酒和吸毒作斗争,马特在戒毒所呆了三年,总算在2008年康复了清醒。在马特状况最糟糕的时分,艾玛很忧虑马特会在某个夜晚在也不回家,也表明自己不会由于马特有什么问题而脱离他“我想协助他,但他有必要自己协助自己,我信任他会的。”马特感谢他的妻子协助他改动了自己,对此艾玛却表明“真实改动他的是咱们的女儿伊莎贝尔,她的到来才让他愈加坚定要重新做人。”

艾玛的Instagram账户有160万名粉丝,集作业和文娱于一身,上面不只有艾玛的艺术照,还有老公马特的暗地相片,偶然还有孩子们的相片,不过为了维护孩子们的隐私,大多数都是从背面拍照的,她的评论者大多是她的粉丝,他们痴迷于她的风格或者是她的爱情,但也有一些黑子,艾玛表明假如没人厌烦自己的话,自己或许就不是人了。

尽管《新闻之夜》不会播出,但艾玛现已够忙的了。《英国好声响》和《少儿好声响》现已在准备中了,下一季的《接生》、《火线上的裤子》和《圆圈》也在评论之中,所以艾玛作为电视上最受欢迎的女主持人的位置暂时还撼动不了。

在艾玛脱离之前,我问她的志趣是什么。“这个问题给了我很大的压力,我只想持续作业,这便是我想做的,我对我现在所做的工作仍让感到侥幸。”艾玛说。

原文标题TheVoicesEmmaWillis:Ienjoygettingolder,becausepeopletakeyoumoreseriously

原文地址://.telegraph.co.uk/women/life/voices-emma-willis-enjoy-getting-older-people-take-seriously/

原文作者FrancescaBabb

译者你喜爱吗

译言网(yeeyan.)

根据创造一起协议(BY-NC)在译言整合发布

——版权声明——

本译文仅用于学习和沟通意图。图片源自网络,版权归作者一切,非商业转载请

足球神话

注明译者、出处,并保存文章在译言的完好链接。商业协作请联络editoryeeyan.

为您推荐